Prevod od "tom pitanju" do Italijanski


Kako koristiti "tom pitanju" u rečenicama:

Raspolaže stanovitim utjecajem po tom pitanju... iz razloga koje vam ne mogu reæi.
Lei ha molta influenza in queste faccende, per ragioni che non le rivelerò.
Šta æeš uraditi po tom pitanju?
Quindi, cosa hai intenzione di fare?
Po tom pitanju, dr.Šerman je bio vrlo koristan.
Il dottor Sherman e' stato molto utile a tal proposito.
Ja sam vrlo liberalna po tom pitanju.
Non sono il tipo che giudica.
Viðam mrtve ljude... ali bogami nešto i èinim po tom pitanju!
Posso vedere la gente morta, pero' dopo, per Dio, faccio qualcosa per questo.
Verujem da te još uvek èeka neki posao po tom pitanju.
A proposito, penso che tu debba ancora compiere il tuo dovere.
Uverimo se da smo potpuno pokriveni po tom pitanju.
Certo. - Vediamo di essere più che sicuri.
Moram priznati da sam u neupuæen po tom pitanju.
Su questo devo dichiarare la mia ignoranza.
Samo sam ja uradila nešto po tom pitanju.
Io ho solo fatto il primo passo.
I to odnedavno, čini mi se, i veoma si odlučan po tom pitanju.
Da poco, direi. Sei molto determinato.
Da je rekao ne, Frencis ga ne bi silio po tom pitanju.
Se avesse detto no, Francis non avrebbe insistito a proposito.
Nema ništa èudno u tom pitanju.
Non c'e' assolutamente nulla di strano in questa domanda.
Šta æeš da uradiš po tom pitanju?
Come pensa di risolvere la situazione? Come pensa di risolverla?
Da, nisi bio baš suptilan po tom pitanju.
Sei stato abbastanza chiaro su questo.
Ne možemo ništa da uradimo po tom pitanju sada.
Ascoltate, ora non possiamo farci nulla.
Morala sam bespomoæna da sedim i da gledam kao horor film, sve dok me Posejdon nije potapšao po ramenu i dao mi šansu da uradim nešto po tom pitanju.
Stavo li' seduta a guardare questo film horror, impotente, finche' non ho conosciuto Poseidon. Mi ha dato la possibilita' di fare qualcosa.
Proces je doduše bio malo pomućen činjenicom da nisu svi evropljani srdačni po tom pitanju - ali to je druga stvar.
Il fatto che non tutti gli europei siano felici di accogliere la Turchia ha confuso un po' le acque - ma è un'altra questione.
Kao prvo, nemam mobilni telefon, tako da sam siguran po tom pitanju.
Primo, non ho un cellulare, quindi sono al sicuro.
Pitala sam: "Šta mislite da treba da uradimo po tom pitanju?
Così ho chiesto, "Cosa pensate che dovremmo fare?
Ljudi su prihvatili izazov, uradili nešto po tom pitanju.
La gente ha raccolto la sfida, ha agito.
Možete da uradite nešto i po tom pitanju.
Voi potete fare qualcosa anche per questo.
Šlog se inače smatra za oštećenje nerava, i da ništa ne možete da uradite po tom pitanju.
L'ictus, lo si pensa come un danno delle fibre, nulla si può fare al riguardo.
I zaista nisam znao šta bih učinio po tom pitanju, ali moji prijatelji su počeli da mi pričaju o tome kako deca pucaju na drugu decu oružjem.
E non sapevo davvero cosa avrei fatto, ma dei miei amici cominciarono a raccontarmi di bambini che sparano ad altri bambini con delle pistole.
Zapravo, pravi sam štreber po tom pitanju.
In effetti, sono una fanatica dei dati.
Možete li da vidite obrazac, da ga prepoznate i potom uradite nešto po tom pitanju?
Riuscite a vedere uno schema, riconoscerlo e fare qualcosa al riguardo?
Dvoumim se po tom pitanju: tri dana u nedelji mislim da jeste, tri dana u nedelji mislim da nije, a nedeljom sam agnostik.
Su questo, sono combattuto: tre giorni alla settimana penso di sì, tre giorni alla settimana penso di no e di domenica sono agnostico.
Šta sad? Šta ćemo da uradimo po tom pitanju?"
Che facciamo? Che cosa abbiamo intenzione di fare?"
BĐ: Definitivno se nadamo da grešiš po tom pitanju.
BG: Speriamo tutti che tu ti stia sbagliando su questo.
Podaci istraživanja nam govore da, od ukupne populacije kojoj je uopšte stalo do globalnih problema, samo 18 posto je preduzelo nešto po tom pitanju.
E le ricerche ci dicono che di tutti quelli che si preoccupano dei problemi globali, solo 18% ha fatto qualcosa al riguardo.
Budući da on utiče na četvrtinu svetske populacije, bilo bi mudro da uradite nešto po tom pitanju.
Visto che influenza un quarto della popolazione mondiale ci ripenserei su.
nešto po tom pitanju. Nažalost, članak se obistinio. Malarija, kao što znamo, ubije oko milion ljudi godišnje.
Purtroppo è successo. La malaria, come tutti sappiamo, uccide circa un milione di persone ogni anno.
I na kraju, izgleda da radimo nešto po tom pitanju.
Finalmente, sembra che abbiamo cominciato a fare qualcosa.
1.2581160068512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?